Why do I receive "posting restricted errors" when replying to a forum thread?

This happens when the thread has been closed by an administrator. If the thread has a red padlock in front of it, then this means you cannot post anything to the forum.